2006年03月20日

ハリウッド版 南極物語

アメリカ・ディズニー映画の最新作、エイト・ビロウが、南極物語とタイトルを改めて日本でも公開されている。南極物語という日本語タイトルが示すとおり、エイト・ビロウは、かつて高倉健が主演して大ヒットした映画、南極物語のリメーク作品だ。アメリカ版南極物語、エイト・ビロウを手がけたフランク・マーシャル監督は、かつてバックトゥザフューチャーの製作総指揮などを務めたヒットメーカー。エイト・ビロウの撮影にあたって、犬たちの信じ難い冒険物語で知られるオリジナルの南極物語には多大な影響を受けたと語っている。実際、エイト・ビロウは南極物語に影響を受けたというよりも、キャストが変わっただけで南極物語そのものと言っていい。エイト・ビロウの設定はオリジナルの南極物語とほぼ同じ。南極基地に取り残された犬たちが自ら鎖を引きちぎり、生き抜くために大自然との闘いに挑むというストーリーだ。全編を通じて奮闘する犬たちのシーンが中心となるが、犬と人間の絡みのシーンではキャスト陣もなかなかいい味を出している。しかし最近のハリウッド映画は妙にリメイク作品が増えている気がする。昔の名作を現代的な解釈でリメイクするのは決して悪いことではないと思うが、南極物語エイト・ビロウに関しては、どうもネタが切れたからパクりました的な印象を受けてしまうのだ。でも高倉健には申し訳ないが、演技の良し悪しは別としても確かにポール・ウォーカー主演の方が映画として見栄えが良い気がする。ハリウッドでは恐らくこれからも、日本映画をはじめとした名作のリメイク映画がどんどん出てくるのだろうな〜。
 
アメリカ・ディズニー映画の最新作、エイト・ビロウが、南極物語とタイトルを改めて日本でも公開されている。南極物語という日本語タイトルが示すとおり、エイト・ビロウは、かつて高倉健が主演して大ヒットした映画、南極物語のリメーク作品だ。アメリカ版南極物語、エイト・ビロウを手がけたフランク・マーシャル監督は、かつてバックトゥザフューチャーの製作総指揮などを務めたヒットメーカー。エイト・ビロウの撮影にあたって、犬たちの信じ難い冒険物語で知られるオリジナルの南極物語には多大な影響を受けたと語っている。

実際、エイト・ビロウは南極物語に影響を受けたというよりも、キャストが変わっただけで南極物語そのものと言っていい。エイト・ビロウの設定はオリジナルの南極物語とほぼ同じ。南極基地に取り残された犬たちが自ら鎖を引きちぎり、生き抜くために大自然との闘いに挑むというストーリーだ。全編を通じて奮闘する犬たちのシーンが中心となるが、犬と人間の絡みのシーンではキャスト陣もなかなかいい味を出している。

しかし最近のハリウッド映画は妙にリメイク作品が増えている気がする。昔の名作を現代的な解釈でリメイクするのは決して悪いことではないと思うが、南極物語エイト・ビロウに関しては、どうもネタが切れたからパクりました的な印象を受けてしまうのだ。でも高倉健には申し訳ないが、演技の良し悪しは別としても確かにポール・ウォーカー主演の方が映画として見栄えが良い気がする。ハリウッドではこれからも日本映画をはじめとした名作のリメイク映画がどんどん出てくるのだろうな〜。どうせならイマイチな作品をリメイクしてもらいたいものだが。

ディズニー > 南極物語
ランキングにご協力お願いします♪ 人気ブログランキング ブログランキングranQ


posted by Gotz at 12:52 | TrackBack(16) | 過去の記事

この記事へのトラックバック

「南極物語」ロードショー
Excerpt: かねてよりご案内しておりますディズニー版「南極物語」が、いよ
Weblog: 吉田悦子のe‐ファクトリー
Tracked: 2006-03-20 17:55

タロ、ジロの日/南極物語(83・日)
Excerpt: 1月14日は「タロ、ジロの日」。
Weblog: 毎日が映画記念日
Tracked: 2006-03-20 20:56

映画館「南極物語」(2006年)
Excerpt: 1983年日本の「南極物語」のリメイク。 地元のシネコンでは吹替え版のみでした。 この作品を観る前日に、日本版を見てしまったのでミョーに薄っぺらく感じてしまいましたぁ。。。エンターテイメント性の面..
Weblog: ☆ 163の映画の感想 ☆
Tracked: 2006-03-20 23:16

映画「南極物語」
Excerpt: 映画館にて「南極物語」★★★☆ 1983年公開の『南極物語』をハリウッドがリメイク。ハリウッドもアイディアのネタ切れが甚だしいのか盛んに他国のリメイクをやっているね。 リメイクとはいえ、日本版から..
Weblog: ミチの雑記帳
Tracked: 2006-03-21 00:13

南極物語(2006年)
Excerpt: タイトル 南極物語 ---感想--- 1983年に公開され、つい先ごろまで日本における興行収入記録を「もののけ姫」に抜かれるまで(ちなみに、現在、日本における歴代一位の興行収入は「千と千尋の神隠し」..
Weblog: 勝手に映画評
Tracked: 2006-03-21 00:18

南極物語
Excerpt: 日本で大ヒットした『南極物語』のハリウッド版リメイク。 3月9日に九段会館で行われた試写会に行ってきた。 リメイクとはいっても、ストーリーは日本版と少し違っているし、何が起きるか分かっていても泣いちゃ..
Weblog: toe@cinematiclife
Tracked: 2006-03-21 01:08

:南極物語
Excerpt: ? ポニーキャニオン 南極物語 ? 「タロ??!」「ジロ??!」 あの声が耳から離れない。 絶対泣くもんか、と思っていたのだけを覚えている。 なぜか、強く・・・。 それ..
Weblog: 酔芙蓉に恋をして
Tracked: 2006-03-21 01:15

『南極物語』ディズニー版2006・3・18に観ました
Excerpt: 『南極物語』ディズニー版  公式HPはこちら ●あらすじ 米国科学財団の南極基地で働く一流の南極ガイドのジェリー・シェパードは、活動中、驚異的な猛吹雪に見舞われ撤退の決断を余儀なくされ..
Weblog: 映画と秋葉原とネット小遣いと日記
Tracked: 2006-03-21 10:27

南極物語
Excerpt: 先日の土曜日に、フジTVで放映された日本の『南極物語』を懐かしく再観した。 この作品を、あのディズニーがリメイク! が、しかし[:!:]リメイクとは言っても、日本版をモチーフにしたに過ぎず..
Weblog: UkiUkiれいんぼーデイ
Tracked: 2006-03-21 11:43

ただの動物映画ではない。『南極物語』
Excerpt: 1983年に公開された邦画『南極物語』をハリウッド版として、 リメイクした作品です。
Weblog: 水曜日のシネマ日記
Tracked: 2006-03-22 23:11

『南極物語』ハリウッド版を観て来ました!
Excerpt: 『南極物語』ハリウッド版鑑賞レビュー! 原題 Eight Below 2006年2月17日公開(アメリカ) 2006年3月18日公開(日本) ..
Weblog: ☆★☆風景写真blog☆★☆healing Photo!
Tracked: 2006-03-25 01:01

ディズニー版「南極物語」見てきました
Excerpt:  先週テレビで日本版の南極物語をやっていました。初めて見ました。ならばディズニー版も見なくては!と言うわけで今回は南極物語を見てきました。
Weblog: よしなしごと
Tracked: 2006-03-31 01:19

「南極物語」新鮮味なし、出来は悪くない
Excerpt: 「南極物語」★★★ ポール・ウォーカー、ブルース・グリーンウッド出演 フランク・マーシャル監督、2006年アメリカ 南極の大自然と犬の演技が見所。 何もかもがスマートに進行して 大自..
Weblog: soramove
Tracked: 2006-03-31 19:11

南極物語 ポール・ウォーカー、フランク・マーシャル監督 舞台挨拶
Excerpt: 3月8日(水)イイノホールにて、『南極物語』舞台挨拶が行われましたぁ!! うとち...
Weblog: ベスパラ Blog
Tracked: 2006-04-03 10:52

オリジナル版とリメイク版の違い●南極物語
Excerpt: アメリカナイズされた日本映画。 主演は、『ワイルド・スピード』、『イントゥ・ザ・ブルー』、『NOEL〜ノエル〜』のポールウォーカー。 監督は、『生きてこそ』のフランク・??
Weblog: Prism Viewpoints
Tracked: 2006-04-13 13:31

夏目雅子 -南極物語-
Excerpt: あまり、地上波で映画は 観ないんだけど、嫁さんが、 どうしても観たいというので、 CM一杯覚悟で「南極物語」 を観る。 長い間、TV放映もなかったように思うが 今、ハリウドでリメイクし..
Weblog: ぐぅちゅえんの見たり読んだり
Tracked: 2006-04-16 11:21

初心者でもブログアフィリエイトで稼ぐ裏技は?アフィリエイトで成功するにはアフィリエイトの情報収集が大切。アフィリエイトを比較すればA8.net! 初心者でもブログアフィリエイトで稼ぐ裏技は?アフィリエイトで成功するにはアフィリエイトの情報収集が大切。アフィリエイトを比較すればTrafficGate!

楽天アフィリエイト 楽天ランキング市場

×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。